let me see

地球冒険隊の下見の調整で中国と電話など。担当者不在、別の方が出て英語で会話。「打ち合せ中で、一時間後に戻ってきます」とのこと。「私は日本のありギリスの桜井で、今朝送ったメールの返事が欲しい」と言いたいけど、脳みそガリガリ音がしてフリーズ。変な汗が滲み出てきて・・・。とっさに出た言葉が「I'm Japan」もう終わっておりまする。
韓国語も中国語も英語もかれこれ１５年くらい覚えたいと言いつつ日本語もちゃんと話せないまま年をとっています。お恥ずかしい・・・。